He wished that I might win the competition. (Make direct speech)

• The correct answer is: He said to me, "May you win the competition."

- এটি একটি optative sentence.

• Optative sentence - এর direct speech কে Indirect speech - এ পরিণত করার নিয়ম -
- প্রথমে Reporting verb -এর Subject বসে,
- তারপর Reporting verb - said -এর পরিবর্তে Wished/prayed বসে (ইচ্ছা বুঝালে wish আর প্রার্থনা বুঝালে pray বসে)।
- Inverted comma উঠে গিয়ে conjunction হিসেবে that বসে।
- তারপর reporting verb -এর subject + may/might বসে।
- Reporting verb -এর মূল verb থেকে শেষ পর্যন্ত বসে।

- প্রশ্নে প্রদত্ত sentence টি Indirect speech - এ আছে; এটিকে direct speech -এ নিতে হবে।
- ঠিক যেভাবে direct speech থেকে Indirect speech - এ নেয়া হয়েছে, একইভাবে Indirect speech -থেকে direct speech -এ নিতে হবে।

• যেমন:
- Direct speech: He said to me, "May you win the competition."
- Indirect speech: He wished that I might win the competition.

- সুতরাং, নিয়মানুযায়ী -
- He wished that I might win the competition. বাক্যের direct speech হচ্ছে - He said to me, "May you win the competition."

Source: Source: A passage to the English Language by S M Zakir Hussain.