He _____ killed if he had violated the rules.

Conditional sentence এ if যুক্ত Clause-টি Past Perfect হলে Main Clause-টি Perfect Conditional হয় অর্থাৎ Subject এর সাথে would have/could have/might have এবং Verb এর Past Participle Form হয়।
Passive এর বেলায় would have/could have/might have + been বসে।

এখানে, যেহেতু বাক্যটি passive sense প্রকাশ করছে তাই শূন্যস্থানে would have been হবে।