He is so dishonest that he cannot speak the truth. (Simple)

- Complex: He is so dishonest that he cannot speak the truth.
- Simple: He is too dishonest to speak the truth.

• So that যুক্ত complex কে simple করার নিয়ম:
- প্রদত্ত sentence এর প্রথম থেকে so এর পূর্ব পর্যন্ত বসে।
- so এর পরিবর্তে too বসে।
- so এর পরের adjective বসে।
- that থেকে many/might/can/could/ পর্যন্ত উঠে যায়।
- to বসে।
- প্রদত্ত sentence এর বাকি অংশ বসে।

More example:
- Complex: The box is so heavy that I cannot lift it.
- Simple: The box is too heavy to lift.

- Complex: She spoke so softly that we could not hear her.
- Simple: She spoke too softly to be heard.

Source: Advanced Learners by Choudhury & Hossain.