He can't afford to buy a bicycle, ________________ a car.

Complete sentence: He cant afford to buy a bicycle, let alone a car.
Bangla meaning: তার একটা বাইসাইকেল কেনার সামর্থ নেই,গাড়ি কেনার কথা দূরের কথা।

Let alone: কোন কিছু 'চিন্তা করা যায় না' অথবা 'ভাবা যায় না' অর্থে Let alone by ব্যবহার করা হয়।
Example: He can't walk a mile, let alone five miles.
We can't afford a fan, let alone an air conditioner.

Other options:
But: দুটি বিপরীত বিষয়কে যুক্ত করতে but বসাতে হয় ।
Example: He failed the test many times but he did not stop trying.

Neither/nor: দুটি Co-relatives Conjunction হিসেবে একসাথে একটি বাক্যে বসে।
Example: He is neither punctual nor efficient.

Source: A Passage to the English Language by S M Zakir Hussain.