Going market I purchased a pen. (Make it compound)

I went to market and purchased a pen. 
বাংলা অনুবাদ- আমি বাজারে গিয়েছিলাম এবং একটি কলম ক্রয় করেছি। 

Simple sentence এ যদি শুরুতে verb+ing থাকে, তাহলে compound sentence করতে হলে সেই অংশটিকে একটি clause এ পরিণত করতে হবে। 

যে Sentence-এ দুই বা তার অধিক Principal Clause থাকে, তাকে Compound Sentence বলে। A Compound Sentence is one which has two or more Principal Clauses.

Compound Sentence-এর clause গুলি সাধারণত: and, or, but, for, so, therefore, then, yet, ‍nor  প্রভৃতি coordinating conjunction দ্বারা যুক্ত থাকে।

Reference: A Passage to the English Language, S.M. Zakir Hussain