Fill in the blank with an appropriate linker:
She studied hard ______ she could pass the exam.

• Complete Sentence: She studied hard so that she could pass the exam.
- Bangla Meaning: সে কঠোর পরিশ্রম করেছিল যাতে সে পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে পারে।

- এখানে 'so that' - Subordinating conjunction হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে।
- এটি উদ্দেশ্য বা purpose অর্থে ব্যবহার করা হয়।
- এর অর্থ হলো যাতে, যেন।
- so that এর পর এমন একটি Clause বসে যা কোন একটি উদ্দেশ্য (we may live) প্রকাশ করে। যা করা কর্তার (we) উদ্দেশ্য।

• উল্লিখিত বাকি অপশনগুলো,
- for - জন্য; পক্ষে; অভিমুখে; যেহেতু;
- lest - এই আশঙ্কায়;
- because - জন্য; যেহেতু; কারণ।

• সুতরাং, বোঝা যাচ্ছে, context অনুসারে শূন্যস্থানে so that বসালে বাক্যে অর্থ পূর্ণতা পাবে।

Source: English-Bangla Dictionary, A Passage To The English Language S. M. Zakir Hussain.