Everybody should __ their old parents.

Look at - দেখো; দেখুন; তাকাও।
look after somebody/something - যত্ন নেওয়া; খেয়াল রাখা; দেখাশোনা করা।
look about one - চারপাশের ঘটনাবলি পর্যবেক্ষণ করা; নিজেকে সময় দিতে পারা।
look down on somebody/something - নিজেকে বড় মনে করা অর্থাৎ অন্যদের ছোট ভাবা।
সুতরাং অর্থ অনুসারে look after হবে।
Source: Accessible Dictionary by Bangla Academy