• End up in smoke / Go up in smoke - to be wasted / come to nothing. - নিষ্ফল হওয়া / ব্যর্থতায় পর্যবসিত হওয়া।
Ex. Sentence: - When the business went bankrupt, twenty years of hard work went up in smoke. - বিশ বছরের কঠোর পরিশ্রম ব্যর্থতায় পর্যবসিত হলো যখন এই ব্যবসা দেউলিয়া হয়ে গেলো।
Source: Accessible Dictionary by Bangla Academy & Cambridge Dictionary.