নীলদর্পন নাটকের ইংরেজী অনুবাদ প্রকাশের জন্য আদালত যে টাকা জরিমানা করেন, তা কে পরিশোধ করে দেন?
সঠিক উত্তর
সঠিক উত্তর: কালীপ্রসন্ন সিংহ
সঠিক উত্তর
সঠিক উত্তর: কালীপ্রসন্ন সিংহ
ভুল বা সঠিক হলে সাথে সাথেই ব্যাখ্যা সহ উত্তর দেখতে পারবেন।
রুখের তেন্তলি কুমীরে খাই’- এর অর্থ কি?
চর্যাপদের মহিলা কবি কুকুরীপা কর্তৃক রচিত ২ নং পদ “দুলি দুহি পিটা ধরণ ন জাই। রুখের তেগুলি কুম্ভীরে খাঅ॥” এর বাংলা অর্থ হলো: কচ্ছপকে দোহন করা দুগ্ধ পাত্রে ধরে না। গাছের তেঁতুল কুমিরে খায়৷
বাংলা বিষয়ে ১০ টি গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন
১০ মার্কের MCQ কুইজএই প্রশ্নের বিশেষজ্ঞ বিশ্লেষণ
দীনবন্ধু মিত্রের নীলদর্পন নাটকটি ইংরেজিতে অনুবাদ করে ছাপার জন্য প্রকাশক রেভারেন্ড লঙ নামক এক পাদ্রিকে আদালতে ১০০০ টাকা জরিমানা করা হয়; কারণ অনুবাদে অনুবাদকের নাম উল্লেখ ছিলোনা। পরে সেই জরিমানা কালিপ্রসন্ন সিংহ আদালতে নিজে হাজির হয়ে পরিশোধ করে দেন।
উৎসঃ বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা, ড. সৌমিত্র শেখর।
রেফারেন্স মাত্র
বাংলা বিষয়ের আরও প্রশ্ন