Bird : Wing :: Fish : ?

• Bird: পাখি; পক্ষী; খেচর।
- Wing: ডানা; পাখা।

• Fish: মাছ; মৎস্য; মীন।
- Fin: মাছ বা অন্যান্য জলচর প্রাণীর ডানা যা সাঁতারের সময় ব্যবহৃত হয়; অনরূপ বস্তু, যথা: tail fin বিমানের অনুরূপ আকৃতির ডানা।

Other options,
ক) Scales: (১) [countable noun] (মৎস্যাদির) আঁশ; শল্ক।

গ) Tail: লেজ; লেজুড়; পুচ্ছ।

ঘ) Water: পানি; জল।

Complete analogy: Bird : Wing :: Fish : Fin.

Relation:
- A wing is a body part used by a bird for flying.
- A fin is a body part used by a fish for swimming.

In this case, the wing is to a bird as the fin is to a fish.

Source: Accessible Dictionary.