After years of investing wisely, he was able to _________ and retire early.

Make a pile (idiom):
English Meaning: to earn a large amount of money.
Bangla Meaning: প্রচুর অর্থ অর্জন করা।

Example Sentence: He made a pile selling computers and retired by the time he was 40.
Bangla Meaning: সে কম্পিউটার বিক্রি করে অঢেল সম্পত্তির মালিক হয়েছে এবং তার বয়স চল্লিশ হওয়ার আগেই অবসর গ্রহণ করেছে।

Complete Sentence - After years of investing wisely, he was able to make a pile and retire early. 

Other options, 
Deplete savings - সঞ্চয় শূন্য করে ফেলা। 
Bite the bullet - To force yourself to do something unpleasant or difficult, or to be brave in a difficult situation. 
Hit the hay - To go to bed in order to sleep. 

Source: 
1. Cambridge Dictionary. 
2. website Lecture.