A short poem of four lines is called -

• Quatrain – চার লাইনের পদ্য (সাধারণত এর অন্ত্যমিল হয় ক খ ক খ)। চার লাইন বিশিষ্ট সংক্ষিপ্ত কবিতাকে Quatrain বা চতুষ্পদী শ্লোক বলে।
- এই শব্দটি  French ‘quatre’ হতে এসেছে যার অর্থ চার।

• অন্য অপশনগুলো -
Hymn: A lyric poem or song in praise of God or hero. অর্থাৎ Hymn দ্বারা ঈশ্বরস্তোত্র; ঈশ্বরবন্দনা; স্তোত্রগীতকে বুঝানো হয়ে থাকে। 
Lyric: It is a short poem expressing personal or subjective thoughts and feelings. অর্থাৎ গীতিকবিতা; গান; পদ; গীতিধর্মী; ব্যক্তিগত আবেগ-অনুভূতিমণ্ডিত কোনকিছুকে বুঝানো হয়ে থাকে। 
Couplet: Two verse lines rhyming together at the end. দ্বিপদী; শ্লোক; কবিতার অন্ত্যমিল বিশিষ্ট ও সমান মাপের দুটি চরণকে বুঝানো হয়। 

Source:
An ABC of English Literature,Dr M Mofizar Rahman.
Britannica, Accessible Dictionary.