'প্রত্যেক' শব্দের সন্ধি বিচ্ছেদ কোন সূত্রযোগে গঠিত?

ই/ঈ + অন্য স্বর = য্‌ + স্বর 
যেমন, প্রতি+এক = প্রত্যেক 

ই-কার কিংবা ঈ-কারের পর ই ও ঈ ভিন্ন অন্য স্বর থাকলে ই বা ঈ স্থানে 'য' বা য-ফলা হয়। 
অতি + অন্ত = অত্যন্ত,
ইতি + আদি = ইত্যাদি,
প্রতি + ঊষ = প্রত্যূষ,
নদী + অম্বু = নদ্যম্বু।

উৎস: বাংলা ভাষার ব্যাকরণ, নবম-দশম শ্রেণী (২০২২ ও ২০১৯ সংস্করণ)।