ষ-ত্ব বিধান অনুসারে কোন বানানটি অশুদ্ধ?

- অশুদ্ধ বাবান- আগষ্ট।
- শুদ্ধ বানান- আগস্ট।
- 'আগস্ট' একটি ল্যাটিন শব্দ

- নিয়ম:
- বিদেশি (ইংরেজি, আরবি, ফারসি ইত্যাদি) শব্দের বানানে 'ণ' হয় না, সর্বদা 'ন' (দন্ত্য-ন) হয়।
- বিদেশি শব্দে ণত্ব বিধান খাটে না।
- উদাহরণসমূহ:
- আরবি: নকশা, মুশকিল, শয়তান, মজলিস, সনদ, ফসল।
- ইংরেজি: কমিশন, ব্রিটিশ, মেশিন, স্যার, সিলেবাস, বাস, পোস্ট, স্টেশন।
- ফারসি: পোশাক, খুশি, খোশ, চশমা, আসর, খানসামা, রসিদ।
-------------
অন্যদিকে,
• ‘ষ’ ব্যবহারের নিয়ম:
- 'ঋ' এবং 'ঋ-কার' এর পর 'ষ' হয়। যেমন - ঋষি, কৃষক, উৎকৃষ্ট ইত্যাদি।
- ট-বর্গীয় ধ্বনির সাথে 'ষ' যুক্ত হয়। যেমন - কষ্ট, স্পষ্ট, নষ্ট, কাষ্ঠ, ওষ্ঠ ইত্যাদি।
- অ, আ ভিন্ন অন্য স্বরধ্বনি এবং ক ও র-এর পরে প্রত্যয়ের ‘স’ ‘ষ’ হয়। যেমন- ভবিষ্যৎ, মুমূর্ষু, চক্ষুষ্মান, চিকীর্ষা ইত্যাদি।

উৎস:
বাংলা ভাষার ব্যাকরণ, নবম-দশম শ্রেণি (২০১৯ সংস্করণ);
ভাষা শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।