নিচের কোনটি অশুদ্ধ বানান -

- অশুদ্ধ বানান - লণ্ঠন।
- কারণ এটা অতৎসম শব্দ।
- এর শুদ্ধ বানান - লন্ঠন।

• ণ-ত্ব বিধান:
- বাংলা ব্যাকরণের ণ-ত্ব বিধান অনুযায়ী, ট-বর্গীয় ধ্বনির (ট, ঠ, ড, ঢ) পূর্বে যদি দন্ত্য ন ধ্বনি থাকে এবং ওই দন্ত্য ন সহযোগে যদি যুক্তবর্ণ তৈরি হয় তা হলে তা সর্বদা মূর্ধন্য ণ-এ রূপান্তরিত হয়।
- এটি মূলত তৎসম (সংস্কৃতমূল) শব্দে প্রযোজ্য।
- উচ্চারণকে সহজ ও স্পষ্ট করার জন্য এই নিয়ম প্রয়োগ করা হয়।
- উদাহরণস্বরূপ- বণ্টন, লুণ্ঠন, খণ্ড, কণ্টক, পাণ্ডব, ভণ্ডামি ইত্যাদি শব্দে ‘ন’ এর পরিবর্তে ‘ণ’ ব্যবহৃত হয়েছে।
কিন্তু

- কিন্তু বাংলা একাডেমির প্রমিত বাংলা বানানের নিয়ম অনুযায়ী অতৎসম (তদ্ভব, দেশি, বিদেশি, মিশ্র)।
- উদাহরণ:
- অতৎসম শব্দ: ঠান্ডা, গুন্ডা, ঝান্ডা, ডান্ডা, লন্ডন, কান্ট্রি, বন্টন, লন্ঠন।

উৎস: বাংলা একাডেমি, আধুনিক বাংলা অভিধান।